{"id":375,"date":"2026-07-02T08:00:56","date_gmt":"2026-07-02T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/jobs\/hizkuntza-normalizazio-kultura-eta-itzulpengintzako-teknikaria\/"},"modified":"2026-07-04T21:01:25","modified_gmt":"2026-07-04T21:01:25","slug":"hizkuntza-normalizazio-kultura-eta-itzulpengintzako-teknikaria","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/jobs\/hizkuntza-normalizazio-kultura-eta-itzulpengintzako-teknikaria\/","title":{"rendered":"HIZKUNTZA-NORMALIZAZIO, KULTURA ETA ITZULPENGINTZAKO TEKNIKARIA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eginkizun nagusiak:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hizkuntza Normalizatzeko Planaren diseinua eta jarraipena.<\/li>\n<li>Sailei eta organoei aholkularitza teknikoa ematea.<\/li>\n<li>Euskara sentsibilizatzeko eta sustatzeko jarduerak antolatzea.<\/li>\n<li>Testu instituzionalak itzultzea, berrikustea eta zuzentzea.<\/li>\n<li>Euskararen eta kulturaren arloko foro eta organoetan parte hartzea<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Baldintzak:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Titulazioa: unibertsitate-gradua edo baliokidea.<\/li>\n<li>Hizkuntzak: 3. hizkuntza-eskakizuna (EGA) edo egiaztatutako baliokidea (C1), nahitaezkoa.<\/li>\n<li>Esperientzia: 2 urte, gutxienez, euskara-teknikari edo normalizazio- eta\/ edo itzulpen-teknikari gisa, sektore publikoan eta\/edo pribatuan.<\/li>\n<li>B motako gidabaimena eta EAEn mugitzeko prestasuna.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Eskaintzen da:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prozesua amaitu eta berehala hasteko lanaldi osoan erakundearen egutegiaren arabera.<\/li>\n<li>Lantokia: EUDELeko Bilboko egoitzan. Ordainsaria, EUDELeko 19. maila.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Izen-ematea:<\/strong><\/p>\n<p>Interesdunek beren CVa eta lan-bizitzaren ziurtagiria, eskatutako titulazio ofizialaren kopia eta merezimenduak ebaluatzeko behar den dokumentazio guztia bidali beharko dituzte.<\/p>\n<p>Aurkezteko epea: 2026eko uztailaren 17a<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d4f14e32-c8f2-4a39-b933-46fa5f63d454\" href=\"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Euskara-teknikaria-Oinarriak-1.pdf\">Euskara teknikaria Oinarriak<\/a><a href=\"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Euskara-teknikaria-Oinarriak-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d4f14e32-c8f2-4a39-b933-46fa5f63d454\">Jaitsi<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eginkizun nagusiak: Hizkuntza Normalizatzeko Planaren diseinua eta jarraipena. Sailei eta organoei aholkularitza teknikoa ematea. Euskara sentsibilizatzeko eta sustatzeko jarduerak antolatzea. Testu instituzionalak itzultzea, berrikustea eta zuzentzea. Euskararen eta kulturaren arloko foro eta organoetan parte hartzea Baldintzak: Titulazioa: unibertsitate-gradua edo baliokidea. Hizkuntzak: 3. hizkuntza-eskakizuna (EGA) edo egiaztatutako baliokidea (C1), nahitaezkoa. Esperientzia: 2 urte, gutxienez, euskara-teknikari edo normalizazio- eta\/ edo itzulpen-teknikari gisa, sektore publikoan eta\/edo pribatuan. B motako gidabaimena eta EAEn mugitzeko prestasuna. Eskaintzen da: Prozesua amaitu eta berehala hasteko lanaldi osoan erakundearen egutegiaren arabera. Lantokia: EUDELeko Bilboko egoitzan. Ordainsaria, EUDELeko 19. maila. Izen-ematea: Interesdunek beren CVa eta lan-bizitzaren ziurtagiria, eskatutako titulazio ofizialaren kopia eta merezimenduak ebaluatzeko behar den dokumentazio guztia bidali beharko dituzte. Aurkezteko epea: 2026eko uztailaren 17a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","meta":[],"class_list":["post-375","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","job-status-en-curso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laneskaintzak.eudel.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}